El orden natural de las cosas

y otros cuentos

Con un lenguaje pulcro y certero, Olszanski vislumbra los mundos del inmigrante en Estados Unidos. A veces desde la completa alienación, otras desde el choque cultural que asfixia pero que también fascina, y muchas otras, desde el completo asimilamiento a la cultura nueva y dominante. Con personajes provenientes de diferentes estratos sociales, pero decididamente sometidos al ambiente que les toca vivir, los textos alcanzan a describir un múltiple acercamiento a la realidad cotidiana, siendo estos verosímiles y de fácil identificación con ellos. El orden natural de las cosas y otros cuentos, fue galardonado con el Segundo Premio del International Latino Award del 2011, por Mejor Ficción Popular. A su vez, varios de los cuentos presentados en el libro sostienen varios premios individuales en Argentina, España y Estados Unidos. Estamos frente a un libro que ha sido usado como libro de texto en varias universidades, elemento fundamental para formar los futuros escritores y educadores de la comunidad hispana de Estados Unidos. El orden natural de las cosas y otros cuentos es un libro fundamental en la biblioteca de la identidad hispana norteamericana.